Who elects Congress?
The people
Кто выбирает членов Конгресса?
Люди
30 How many senators are there in the U.S. Congress?
100
Сколько сенаторов в Конгрессе?
100
6.Терминология.Вид на жительство - Иммиграционный статус, который позволяет вам жить и работать в США, если вы сохраняете место постоянного жительства в Америке
Виза - Штамп в паспорте, с которым вы обращаетесь за разрешением на въезд в США на границе или на паспортном контроле иммиграционной службы. Виза не дает гарантии въезда в США.
Грин Карта - Неформальный термин для карточки которую получает
резидент США от иммиграционной службы. Формально эта карточка называется "Форма I-551" (Form I-551). Карточка позволяет постоянному жителю вернуться в США в течение одного года пребывания за рубежом.
"Двойные намерения" - Некоторые обладатели неиммиграционных виз включая визы L, E и H1-B,
могут приехать в США временно и в то же время планировать остаться в Америке. Приезжающие с гостевыми визами не имеют права на "двойные намерения".
Депортация - Формальная легальная процедура высылки иностранных граждан из США. Депортированные не могут на законных основаниях въехать в США в течение как минимум 10 лет.
Запланированные намерения - Незаконные намерения остаться и работать в Америке, если это не предусмотрено выданным статусом. Если обладатель гостевой или другой неиммиграционной визы обращается за сменой статуса или за переходом на иммиграционный статус сразу после въезда в США, иммиграционная служба будет считать, что заявитель не указал свои настоящие намерения при въезде в США.
Заявление на предоставление визы - Заявление в консульство США на предоставление неиммиграционной или иммиграционной визы. Для обращения за неиммиграционной визой вы заполняете анкету OF-156 и в определенных случаях дополнительные анкеты. Некоторым заявителям на неиммиграционные визы также нужно предварительно получать свидетельство об удовлетворения иммиграционной петиции иммиграционной службы.
Заявление на сертификацию труда - Заявление оформляется в Департаменте штата и федеральном департаменте для определенных типов заявлений на получение постоянного статуса. Временная сертификация труда оформляется для заявителей на получение неиммиграционной визы H-2B.
Заявление на условие труда - Заявление подается на заявителя на неиммиграционную визу H-1B.
Изменение статуса - Иммиграционная служба может изменить ваш настоящий легальный статус на другой в период вашего пребывания в США. Во время изменения статуса вам не нужно покидать США для получения новой визы. Однако, если вы выехали за пределы Америки, вам нужно получить соответствующую визу до возвращения в США.
Иммиграционная виза - Виза, предоставляемая лицам, успешно завершившим оформление постоянного статуса в консульстве США. Иммиграционная виза действует 120 дней (!!!); вы должны иммигрировать в этот пер
