Товаросопроводительный документ +--------------+ Экспорт Export і 100300 і +------------------------------------------------------------------------------і іПродавец (Экспортер) і і ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ No. і іSeller (Exporter) +---------+ SHIPPING DOCUMENT No. і і і і СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА No. і і QUALITY CERTIFICATE No. і і і і УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ No. і і PACKING LIST No. і і +---------+ і іГрузополучатель, адрес, і і і істрана +---------і і іConsignee, address, і і ОТГРУЗОЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ No. і іcountry +---------+ SHIPPING SPECIFICATION No. і і і і Контракт No. +---------+ +---------і і Contract No. +---------+ +---------і і і і Заказ-наряд No. +-----------------------і і Order-Narjad No.+-----------------------і і от +---------і іЭкспедитор Разрешение на вывоз No. і іForwarder Export licence No. +--------------+і і +--------------+і і Лист Листов і і Sheet Sheets і іТранспортный документ (наименование и номер) і іTransport document (description and number) і і і і і іВагон No. і іFreight car No. і і і іКонтейнер No. і іConteiner No. і і і +------------------------------------------------------------------------------і і Марки іНаименованиеі Вид іНомера іЕд. іКоличествоіМасса, кгіГабариты, см і іи номераіи код товараі груз. і мест іизм.і товара ібрутто/ іобъем,м_53_0 і і Marks іDescription і мест і і і і нетто і і і and іand code of і Type ofіPackageіUnitіQuantity іMass, kg іDimensions,cmі іnumbers і goods іpackagesі Nos. і і іGross/NetіVolume, m_53_0 і +------------------------------------------------------------------------------і і і і і і і і і іУказанный в настоящем ________________________ товар соответствует по качествуі ідействующим в России стандартам, техническим условиям и может быть отгружен наі іэкспорт. і і і іIt is hereby certified that the quality of goods mentioned in this ___________і іis in conformity with the Russian standards and specifications, and the goods і іmay be exported. і і і іПоказатели качества товара і іQuality characteristics of goods і і і і і і і і і і і іМаркировка і іMarking і і і і і і і і і і і і +----------------------------і і іПодписи: і і іSignatures: і і і і і і ________________ і і і ________________ і і і ________________ і іДокументация находится в месте No. 1 і і іDocumentation is in the package No. 1 і__________________ 19______ і і і і +------------------------------------------------------------------------------+